avoiding the protest at Lac Philippe