(val thorens) Lac du lou-from cime caron

head up on Cime Caron to the top station,

go down 'col de l'Audzin' run, before steep narow section that look over the ridge leave it and go left.

Follow the way down sticking fairly high above the lake the stream should guide us to the hut.

For the exit from the hut ski down to 'VT36 PLAN DE L'EAU' from which we can head back into val thorens